Konference: H.G. Adler

20.-21.10.2010
PLD, Ječná 11/Goethe-Institut, Masarykovo náb. 32

„Wer zeugt für die Zeugen?“
Dílo německy píšícího autora H. G. Adlera (1910 – 1988)
Program

20. říjen – Pražský literární dům, Ječná 11, 120 00 Praha 2
19:00 Zahájení
Lucie Černohousová, ředitelka Pražského literárního domu: Uvítání a příblížení Pražského literárního domu
Hans Dieter Zimmermann, TU-Berlín: Uvítání
Eva Patková, Praha: Mein kurzer Briefwechsel mit H. G. Adler.
Občerstvení

21. říjen – Goethe-Institut Prag, Masarykovo nábř. 32, 110 00 Praha 1
9:00 Heinrich Blömeke, Goethe-Institut Praha: Uvítání

9:15 Thomas Krämer, Berlín: H. G. Adlers Poetik des Gedenkens.
Lothar Müller, Berlín: Das Böse ist nicht banal. Zu H. G. Adlers Eine Reise.

11:00 Přestávka

11:30 Jiří Holý, Praha: Trauma der Wiederkehr. Zu Adlers Die unsichtbare Wand und anderen Texten von Überlebenden.
Sven Kramer, Lüneburg: Die Politik der Erinnerung in Adlers Die unsichtbare Wand.

13:00 Polední přestávka

15:00 Milan Tvrdík, Praha: H. G. Adler und die Tschechen.
Hans Dieter Zimmermann, Berlín: Vom Internat zum Lager. Adlers „Panorama“ des 20. Jahrhunderts.

16:30 Přestávka

17:00 Manfred Voigts, Potsdam: H. G. Adlers Experimentaltheologie. Adlers Beziehung zu Erich Unger.
Franz Hocheneder, Linz: H. G. Adlers unveröffentlichte literarische Werke.

18:30 Přestávka

19:00 Panelová diskuse: „Nehledám domov“. H. G. Adler z dnešního pohledu.
Účastníci: Jeremy Adler, London; Wolfgang Bergsdorf, Bonn; Jiří Gruša,
Meckenheim; Michal Frankl, Praha; Jürgen Serke, Hamburk
Moderace: Michael Wögerbauer, Praha

Konference proběhne v němčině. Panelová diskuse bude simultanně tlumočenna do němčiny a češtiny.