Jonathan Franzen vyšel česky, pokud se nepletu, pouze jednou: Rozhřešení, vydalo to Ikar a to v roce 2004, tj. 3 roky po anglickým vydání. Patrně proto, že jeho kniha The Corrections skončila druhá v Pulitzer v 2002. A pak nic. Jako by tento autor zmizel. Ale nikoliv.
Jeho dílo:
Romány: The Twenty Seventh City, 1988; Strong Motion, 1992; The Corrections, 2001 a po devíti letech Freedom.
Pokud jde o eseje psal knihu How to be Alone v roce2002 a v roce 2006 a něco jako paměti s názvem The Discomfort Zone.
31. srpna tohoto roku časopis Time mu věnoval obal. To zřejmě něco vypovídá. Zajímavé je, že 10 let tento magazín nevěnoval obal nějakému americkému spisovatelovi. Ale důvod? Jeho nový román Freedom. The Sunday Book Review napsal o Freedom, že je to mistrovské dílo. Vyjde anglicky teď v září,pokud už nevyšel v posledních hodinách.
Ya la leí, de un ejemplar de trabajo que la editorial envió a un importador checo de libro en inglés. La ambición y la excelencia de estos escritores americanos es admirable. --- Antoni
OdpovědětVymazat