...Blog zprostředkující literární zprávy dle nálady, s více, než viditelnou náklonností ke španělské psané literatuře, ale bez opomenutí jiných řečí...

úterý 31. května 2011

Grónská literatura a mytologie




Místo: 
 Knihovna Jiřího Mahena (Kobližná 4, Brno)
Začátek: 
 01.06.2011 - 17:00 - 18:30

Velvyslanec České republiky v Dánsku, překladatel knihy Grónské mýty a pověsti a odborník na severskou kulturu Zdeněk Lyčka představí kulturní bohatství ledového ostrova, který je autonomní součástí Dánského království. Výklad doprovodí názorné a sugestivní kresby akademického malíře Martina Velíška.

Mýty, pověsti a bajky byly odjakživa nedílnou součástí života Inuitů usazených v drsném arktickém prostoru. O jejich uchování pro moderní dobu se zasloužil zejména dánsko grónský polární badatel Knud Rasmussen, který posbíral a do dánštiny přeložil většinu grónských mýtů a pověstí. Tak přispěl nejen k hlubšímu poznání malého, ale hrdého a statečného národa, ale také obohatil svět literatury o podivuhodnou vypravěčskou tradici. Z jeho rozsáhlého díla vznikl český výbor nazvaný Grónské mýty a pověsti, který přeložili Viola a Zdeněk Lyčkovi. Výbor vyšel knižně v nakladatelství Argo v roce 1998 (2. vydání v roce 2007) s ilustracemi Martina Velíška.
Vstup volný.

středa 18. května 2011

Philip Roth obdržel prestižní literární ocenění Booker za rok 2011



Finalisté:


Juan Goytisolo (Spain)
James Kelman (UK)
John le Carré (UK)
Amin Maalouf (Lebanon)
David Malouf (Australia)
Dacia Maraini (Italy)
Rohinton Mistry (India/Canada)
Philip Pullman (UK)
Marilynne Robinson (USA)
Su Tong (China)
Anne Tyler (USA)
Wang Anyi (China)





Wikipedie: Philip Milton Roth (19. března 1933 v Newarku, stát New Jersey) je americký spisovatel. Do americké literatury vstoupil v roce 1959 povídkovou sbírkou Goodbye Columbus a od té doby se stal jedním z nejoceňovanějších autorů své generace. Dvakrát získal Národní knižní cenu a stejně tak i Cenu amerických knižních kritiků a řadu dalších ocenění. V roce 1998 svoji sbírku obohatil i o prestižní Pulitzerovu cenu. Řadu literárních ocenění získal i v zahraničí, zejména v Británii a ve Francii. V roce 2003 mu byl na Harvardově univerzitě udělen ceněný titul Doctor of Letters, doktorát za literaturu. Roth je znám svými silně autobiografickými postavami, svým filozofickým a formálním stíráním rozdílů mezi skutečností a smyšlenkou, důmyslně vynalézavým stylem svého vyprávění a svým provokativním odhalováním americké židovské identity.

pondělí 16. května 2011

Toulky Prahou - literární procházka






17.05.2011,  17.00-20.30 hod.
Sraz na Vyšehradě, pak Pražský literární dům, Ječná 11

Literární procházka Prahou v doprovodu české spisovatelky Lenky Procházkové a švýcarského autora Rolfa Lapperta. Sraz na Vyšehradě před kostelem sv. Petra a Pavla, následuje společná literární procházka Prahou, která bude zakončena čtením a promítáním filmu v Pražském literárním domě autorů německého jazyka.

Lenka Procházková je česká prozaička, publicistka a scénáristka. Narodila v roce 1951 jako nejstarší ze tří dcer Jana Procházky. Byla signatářkou Charty 77, proto svá díla před rokem 1990 publikovala v samizdatu a v zahraničních edicích. 
Rolf Lappert se narodil v roce 1958 v Curychu a vyučil se grafikem. Na delší dobu přerušil psaní a s kamarádem založil jazzový klub. V letech 1996 až 2004 pracoval také jako scénárista. Dnes žije v Listowelu, v irském hrabství Kerry. Za román Nach Hause schwimmen obdržel v roce 2008 švýcarskou knižní cenu.

pondělí 9. května 2011

Pan Valéry a logika 11/5/11 od 18 hodin




Srdečně Vás zvene na Noc literatury 2011 
Temos o prazer de convidar a V. Exa para a Noite de Literatura 2011

4. ročník Noci literatury má opět netradičním způsobem přiblížit veřejnosti současnou evropskou literaturu formou veřejných literárních čtení, kdy známé tváře české kulturní scény budou během jednoho večera číst tentokrát na zajímavých místech čtvrti Libeň.
Jaroslav Rudiš v chemické laboratoři Gymnázia
U Libeňského zámku přečte úryvky z románu Gonçala M. Tavarese 
Pan Valéry a logika
V češtině.
Vice na www.nocliteratury.cz

Swiss Lib. – Švýcarská literatura na cestách







Které osobnosti udávají tón v současné švýcarské literatuře? Napoví putovní multimediální výstava Swiss Lib. –  Švýcarská literatura na cestách, která bude prezentována na veletrhu Svět knihy Praha ve dnech 12.–15. května 2011.

Z programu:
Čtvrtek, 12. května, 14.00–15.00 hod.
Výstaviště Praha, pravé křídlo, stánek P304
Literární výstava «Swiss Lib.» Slavnostní zahájení výstavy.
 
12.,13.,14. května, 15.00 hod.
Výstaviště Praha, pravé křídlo, stánek P304
Komentovaná prohlídka výstavy «Swiss Lib.», provází Jitka Nešporová.
 
Pátek, 13. května, 10.00–11.30 hod.
Výstaviště Praha, Malý sál
«Literární kvartet». Literární kritici provázejí «Krajinou náhodného žití»Petera Stamma.
Ondřej Kavalír (redaktor nakladatelství Labyrint, literární kritik, ČR), André Gstettenhofer (nakladatel-ství Salis Verlag, CH), Georg Escher (překladatel, lek­tor češtiny na univerzitě v Basileji, CH), Jan M. Heller (literární kritik, překladatel, ČR). Moderuje Beatrice Stoll.
 
Sobota, 14. května, 11.00 hod.
Café FRA, Šafaříkova 202/15, Praha 2
«Literární matin黊výcarský spisovatel Klaus Merz a pražský básníkPetr Borkovec při společném lyrickém matiné. Moderuje Milan Tvrdík.
 
Úterý, 17. května, 13.30–15.00 hod.
PedF UK, Celetná 13, posluchárna č. 12
Autorské čtení Rolfa Lapperta a diskuse se studenty.
 
Úterý, 17. května, 17.00–20.30 hod. 
Toulky Prahou v doprovodu české spisovatelky Lenky Procházkové a švýcarského autora Rolfa Lapperta. Sraz na Vyšehradě před kostelem sv. Petra a Pavla, literární procházka bude zakončena v Pražském literárním domě.

Celý podrobný program naleznete zde.

sobota 7. května 2011

Co nového ve světě Franze Kafky


Co nového ve světě Franze Kafky
Přednáška dr. Josefa Čermáka

10. 5. 2011 v 18.00 v Památníku národního písemnictví v Praze na Strahově 

středa 4. května 2011

Noc literatury v Praze



Praha

NOC LITERATURY 2011 - 11. května 2011
18:00 - 23:00, PRAHA-LIBEŇ
PŘÍBĚHY. Denně je prožíváme. Nebo míjíme. MĚSTO. Denně jím procházíme, a přesto ho míjíme. NOC LITERATURY. Setkání s příběhy a městem tak, jak ho neznáme.
Pátý ročník literárního happeningu představí výběr ze současné evropské literární scény a poodhalí kouzlo velkých i malých literatur. V průběhu jednoho večera budou známé tváře české kulturní scény číst ukázky z nových překladů děl evropských autorů na atraktivních či běžně nedostupných místech Prahy.
Dějištěm letošního ročníku je „hrabalovská“ Libeň. Místo, kde jeden z našich nejznámějších spisovatelů prožil část svého života a napsal řadu nezapomenutelných děl, místo, které je dnes Pražanům málo známé a které, nejen díky odkazu slavného „pábitele“, stojí za to znovu a znovu objevovat. Čtení budou probíhat v pravidelném intervalu paralelně na dvaceti zajímavých místech této jedinečné části Prahy, návštěvníci si můžou sami zvolit, která z nich navštíví a v jakém pořadí. Program  ke stažení zde. Leták s programem a detailní info ke stažení zde.

Přejeme vám dobrou noc literatury...