...Blog zprostředkující literární zprávy dle nálady, s více, než viditelnou náklonností ke španělské psané literatuře, ale bez opomenutí jiných řečí...

čtvrtek 21. října 2010

26. Října 2010 Setkání se spisovatelkou Yudit Kiss




SETKÁNÍ SE SPISOVATELKOU YUDIT KISS
Prezentace českého překladu románu „Léto, kdy otec zemřel”
Literární večer
Autobiografická próza maďarské autorky Yudit Kiss (1956) pojednává o osudech středoevropské rodiny postižené politickými zvraty uplynulého století. Život členů této rodiny, poskládaný ze střípků vzpomínek hrstky příbuzných, kteří přežili holocaust, je vsazen do rámce přítomnosti, do nedávného léta, kdy autorčin otec umíral na těžkou nemoc. Hlavní pozornost románu se však soustřeďuje na napětí mezi komunistickou ideologií, která ovlivnila život rodičů, a postojem dětí, jež se z ní postupně vymaňovaly a vytvářely si vlastní hodnotovou škálu. Český překladAnny Valentové vydalo nakladatelství Dybbuk v září 2010.
Večer moderuje překladatelka Anna Valentová.

Ukázky z knihy přečte Marie Hodinářová.

Hudební improvizace: Jiří Durman a Alexandr Krestovský

Žádné komentáře:

Okomentovat